Translation for "я попытался это" to english

Я попытался это

• i tried this

Translation examples

i tried this

Вот я и попытался это узнать.
So I tried to find out.

Однажды я попытался это сделать.
I tried to do so once.

Я попытался это время как-то использовать.
I tried to take advantage of the time.

И тем не менее я попыталась это сделать.
Even so, I tried to tell him.

Или, по крайней мере, я попыталась это сказать с набитым ртом.
Or at least I tried to say that through my mouthful of food.

Славно. А теперь пора и на ноги встать. Я попытался это сделать.
Good, and now it was time to stand up. I tried.

Когда я сама осознала, что делаю, то попыталась это прекратить.
The moment I realized why I was doing it, I tried to stop.

— Это старые новости, — сказала она. — Я уже попыталась этим вечером и была поймана.
“Old news,” she said. “I tried this evening and I was caught.

Я заснул с неспокойной душой, а на следующее утро попытался этим оправдать свои ночные кошмары.
next morning, I tried to use it to account for my nightmares.

Мне очень хотелось поговорить с ним, и на следующий после происшествия день я попыталась это сделать.
I wanted very much to talk to him, and the day after the accident I tried.