Translation for "я понимаю я" to english

Я понимаю я

• i understand i

Translation examples

i understand i

В порядке ответа некоторым делегациям, которые сочли нужным обратиться к тому, что является уже делом прошлого, - и чувства которых я понимаю - я в точности воспроизведу слова, сказанные президентом Французской Республики:
In response to some delegations which have chosen to address what is now in the past, and whose feelings I understand, I will quote the very terms which were used by the President of the French Republic:

Как только я приду к убеждению, что большинство мнений уже высказано, я созову совещания, с тем чтобы поделиться с вами своими предварительными выводами и обсудить их перед составлением моего доклада, который, как я понимаю, я должен представить до конца нынешней сессии.
Once I feel comfortable that most of the views have been aired, I will call meetings to share my preliminary conclusions and allow for a debate before drafting my report, which I understand I must give before the end of this session.

Я понимаю, Я понимаю, но...
I understand, I understand, but...

- Я понимаю, я это понимаю.
I understand, I understand that.

Я понимаю, я просто хотела...
- I understand, I just wanted... - Hello, Simon.

Я понимаю, я... слишком остро отреагировал.
I understand I, uh... I overreacted.

Я понимаю. Я тоже когда-то был молодым.
I understand, I was young once.

– Да-да-да! Я понимаю – я понимаю!
Yes, yes, I understand, I understand.