Translation for "я помогаю" to english

Я помогаю

• i'm helping
• i am helping
• i help

Translation examples

i'm helping

— Я помогал откапывать.
"I'm helping dig people out.

А я помогаю им стать полезными для общества существами.
I'm helping them to become useful."

Я помогаю ей здесь в отсутствие моего зятя.
I'm helping her here now that my brother-in-law's away.

Виктор коротко взглянул на Дмитрия. "Я помогаю ей."
Victor gave Dimitri a brief glare. "I'm helping her."

Но я помогаю полиции найти того, кто сделал это на самом деле.
But I'm helping the police find the man who did."

А теперь, я помогаю тебе скрыть свидетельства огромного преступления.
And now I'm helping you conceal the evidence of a high crime.

Нет бы сказать спасибо, что я помогаю тебе спасти твой бизнес.
You should be happy I'm helping you save your business."

i am helping

Ей надо будет сказать, что я помогаю вам.
She will want to know that I am helping you, up here.

— Я помогаю ему в этом деле, — объяснила она.
“I am helping him with the case,” she explained.

– Вскочив на ноги, великан воздвигся над нею, потрясая титаническим кулаком. – Я помогаю тебе. Я помогаю Вере.
Suddenly he was on his feet, towering over her, shaking an enormous fist. “I am helping you. I am helping Faith. I am .

О них-то я и говорил: я помогаю их воспитывать, – сказал Морис Таунзенд.
I am helping to bring them up,” said Morris Townsend.

Тем более парашютист, так что можно будет сказать, что я помогаю военным усилиям.
A paratrooper as well, so it may be argued that I am helping the war effort.

i help

— Ты помогать моя, я помогать твоя.
"You help me, I help you.

Я помогал ей до двери.
I helped her to the door.