Translation for "я подружился" to english

Я подружился

• i made friends

Translation examples

i made friends

Я подружился с консьержем.
I made friends with the concierge.

Я подружилась с владельцем.
- I made friends with the caterer. - Ah-ha!

Я подружилась с актрисой, Софи.
I made friends with one of the actresses: Sophie.

Я подружилась с аргентинской девочкой моих лет.
I made friends with an Argentine girl my age.

Я подружилась с семьей белок и было много времени подумать
I made friends with a family of squirrels and had lots of time to think.

В прошлом году я подружился с ребятами из Нацбезопасности я был у них под наблюдением, когда встречался с принцем из Саудовской Аравии которого я встретил под Новый Год в Дубае.
I made friends with a couple of Homeland Security guys last year when they had me under surveillance because I was dating that Saudi Prince who I met at the New Year's Eve party in Dubai.

Я подружилась с некоторыми из стражей здесь.
I made friends with some of the guardians here.

Несмотря на это, я подружился с ним, и в скором времени мы двигались по тропе вниз с Колвира, к лагерю моих войск из Отражения.
I made friends with him in spite of this, and a short while later we were moving toward the trail down Kolvir which would take us to the camp of my Shadow forces.

так вот там я подружилась с мисс Эклс, мы иногда переписываемся, это она сообщает мне все новости… Дама продолжала выкладывать все, что знает о Тиллинг-Грине и ее жителях:
I made friends with a Miss Eccles when I was down there, and she wrote and told me. We still correspond occasionally.” She went on talking about Tilling Green and the people whom she had met there.