Translation for "я очень счастлив" to english

Я очень счастлив

• i'm very happy
• i am very happy

Translation examples

i'm very happy

И я очень счастлив, спасибо.
I'm very happy.

Да, сейчас я очень счастлив.
Well, I'm very happy now.

Я очень счастлив видеть вас.
I'm very happy to see you.

– Я думаю, что люблю тебя, и я очень счастлив.
I think I love you and I'm very happy.

i am very happy

Сегодня, когда я ухожу, я очень счастлив и чрезвычайно благодарен за все то активное сотрудничество, которое у меня было со всеми вами без исключения.
Today, as I step down, I am very happy and extremely grateful for all the generous cooperation that I received from all of you without exception.

Дорогая Мэйбл, я дома со своей семьей, и я очень счастлив...
Dear Mabel, I am home with my family, And I am very happy...

И я очень счастлив, что узнал об этой стороне твоей жизни.
And I am very happy that I am getting to know this side of you.

Сегодня, я очень счастлив представить вам что моя дочь Марго, станет моим преемником в LeMarchal Media.
Tonight, I am very happy to announce that my daughter, Margaux, will be my successor at LeMarchal Media.

Что касается религии, я очень счастлив, что вьi так привязаньi к вашей вере, и если у нас будут дети, они будут расти в вашей религии.
As to religion, I am very happy that you should practice your own. And that should we be blessed with children, they might be brought up subject to your influence.

Но нет же, огромный мир так богат чудесами. Я очень счастлив.
But oh, the great world is such a wilderness of marvels. I am very happy.

— Я очень счастлив, князь, как благополучному возвращению моего родича принца Бентрика, так и знакомству с человеком, облеченным доверием моего царственного собрата Энгуса, короля Грамского.
I am very happy, Prince Trask, first, I confess, at the safe return of my kinsman Prince Bentrik, and then at the honor of meeting one in the confidence of my fellow sovereign King Angus of Gram.

Такой чудесной крытой галереи мне еще видеть не приходилось (мне вообще не приходилось видеть крытой галереи, и подумать только, что первая из них оказалась такой, какая может разве что пригрезиться, да и то в детстве!). Я очень счастлив, что любуюсь ею вместе с вами. Давайте договоримся, какое слово нам избрать для ее восхваления: «прекрасная», «красивая»?
A cloister of this sort is something I have never come across before.' (I had not come across a cloister of any sort before, and it was just chance that my first one was this kind of child's dream.) 'I am very happy to visit it with you. But let's come to an agreement about the right word to describe it. "Beautiful"?