Translation for "я обязуюсь" to english

Я обязуюсь

• i commit
• i pledge

Translation examples

i commit

Так что сегодня я обязуюсь выполнять свою роль -- самую важную в моей карьере -- в обеспечении успеха Десятилетия действий.
So I commit today to playing my role -- the most important role of my career -- in making this Decade of Action a success.

Мы должны устранить это недоверие, и я обязуюсь в качестве Председателя МТП призывать наши сотни тысяч членов увеличить свой вклад в дело достижения ЦРДТ.
We must overcome this mistrust, and I commit, as Chair of the ICC, that I will advocate among our hundreds of thousands of members to increase our contribution to the achievement of the MDGs.

Мадам Маглуар, я обязуюсь передавать вам 50 экю каждый месяц.
You said you were like my son. Mrs Magloire, I commit to bringing you 50 écus every first of the month.

- Я обязуюсь перед будущей царицей Мерсабада что, не буду чувствовать себя достойным её как будущий её муж, пока я не казню всех тех, кто виновен в таком злодеянии.
I commit myself in front of the future queen of Mersabad and I won't feel worthy of her esteem in accepting me, as her husband, if I don't succeed in killing all those that are responsible for such an atrocity.