Translation for "я забираю" to english

Я забираю

• i take
• i'm takin '

Translation examples

i take

Молодого я забираю.
I take the young guy.

Я забираю их обратно.
I take it back.

Я забираю это назад.
I take that back.

Я забираю у нее конверт.
I take it out of her hands.

Я забираю у нее перчатки.
I take them from her.

Я забираю у нее стакан и нюхаю его ободок.
I take the champagne glass away from her and sniff its rim.

"Я забираю слова, сказаные ранее," сказал он им.
"I take back what I said earlier," he told them.

Я забираю у нее бычок и тушу о грязный кафель.
I take it from her and stub it out on the filthy tile.

– Согласился, – сообщил он. – Я забираю фотокопию, он сам проверит.
"He agrees," he said. "I take that photostat and he checks it.

Либо вы освобождаете дом, либо я забираю себе участок.
Either you move out of the house, or I take the land.

Я забираю у Кейт цветы и заглядываю в карточку.
I take the flower arrangement from Kate and rip open the little card.

Я забираю его обратно — меч, и палицу, и золотые кольца почета.
I take it back, sword, pommel, and gold rings of honor.

i'm takin '

Я забираю тебя домой.
I'm takin' you home.

Я забираю тебя отсюда, Мэй.
- I'm takin' you back, May.