Translation for "я забеспокоилась" to english

Я забеспокоилась

• i got worried
• i was worried

Translation examples

i got worried

Я забеспокоилась о маленькой девочке и...
I got worried for the little girl and...

Но когда ты стала странно себя вести... Я забеспокоился.
But when you started acting strange, I got worried.

Когда я утром не застал тебя дома, я забеспокоился.
When you weren't in the house this morning, I got worried.

Когда я проснулась, а тебя не было, я забеспокоилась.
When you weren't here when I woke up, I got worried.

Я забеспокоился после твоих слов, что ты можешь не вернуться.
I got worried after you said you might not come back.

Я забеспокоилась, когда Винсент и Оливия не вернулись прошлой ночью.
I got worried when Vincent and Olivia didn't come home last night.

Но потом я забеспокоилась, что у моего отца нервный срыв.
But then I got worried my dad was having a nervous breakdown.

Я забеспокоился и в обед пошел к ней домой.
I got worried and went to her house during lunch break.

противник отвечал на выпады с настоящей злобой. Я забеспокоился.
his opponent replied with incredible vehemence. I got worried.

— Я забеспокоился, когда ты не вернулась домой, — сказал он и обнял Джози.
“I got worried when you weren’t home,” he said, and pulled Josie into his embrace.

– Так вот, я забеспокоился и прервал контакт, а потом защитился от их зонда, так что они больше меня не тревожат.
"Well, I got worried and cut them off, and then I fixed their probe so that they can't annoy me either.

Ты ушла с поля более часа тому назад, поэтому я забеспокоился и начал тебя искать.
You left me to return to the longhouse over an hour ago. I got worried and began to look for you.