Translation for "я вздрогнул" to english

Я вздрогнул

• i flinched
• i shuddered

Translation examples

i flinched

Я вздрогнула не из-за него.
It wasn’t him I flinched from.

Я вздрогнула, не удержавшись.
I flinched, couldn’t help it.

Я вздрогнула от его взгляда.
I flinched at his glare.

Он засмеялся, а я вздрогнула;
He laughed, and I flinched.

Я вздрогнула, как от боли.
I flinched as if he'd hurt me.

Я вздрогнула при слове «предатель».
I flinched at the word traitor.

Он шагнул вперед, и я вздрогнула.
He came forward, and I flinched.

Я вздрогнула, и слова понеслись бешеным потоком:
I flinched, and spoke quickly.

i shuddered

Я вздрогнула при этом воспоминании.
I shuddered at the memory.

При этой мысли я вздрогнула.
I shuddered at that thought.

От прикосновения я вздрогнула.
I shuddered under that touch.

Я вздрогнула от чудовищной мысли.
I shuddered at the monstrous thought.