Translation for "южная часть острова" to english

Южная часть острова

• southern part of the island
• the southern part of the island

Translation examples

southern part of the island

Ожидалось, что такая активность все еще может создать опасную ситуацию в южной части острова.
Such activity was still expected to pose hazards in the southern part of the island.

В южной части острова, по данным ВСООНК, проживает 343 киприота-турка.
There are some 343 Turkish Cypriots known to UNFICYP in the southern part of the island.

Что же касается киприотов-турок, проживающих в южной части острова, то ВСООНК располагают информацией о 343 из них.
Of the Turkish Cypriots living in the southern part of the island, 343 are known to UNFICYP.

ВМС используют в качестве источника открытый резервуар (озеро Фена) в южной части острова.
The Navy water source is a surface reservoir (Fena Lake) in the southern part of the island.

В южной части острова, по данным ВСООНК, проживают 339 киприотов-турок.
Some 339 Turkish Cypriots in the southern part of the island have made themselves known to UNFICYP.

В качестве возможного места для этого проекта была выбрана деревня Муани в южной части острова Кадаву.
The village of Muani on the southern part of the island of Kadavu has been identified as the potential site.

Поскольку аэропорт находился в самой южной части острова и дороги вели только с севера, это не было так уж сложно.
This wasn't overly hard, as the airport was on the extreme southern part of the island, and all approaches were from the north.