Translation for "юго-западные ветры" to english

Юго-западные ветры

• southwest winds

Translation examples

southwest winds

Я дождусь порывистого юго-западного ветра, тут он преобладает.
I'll wait for the day with a southwest wind.

В юго-западном ветре он чувствовал влагу.
He sensed rain in that southwest wind.

Потом в этот район устремились теплые юго-западные ветры.
Now it was moving off and warm southwest winds were streaming into the area.

Теплые юго-западные ветры, дувшие с Мексиканского залива, были перенасыщены запахами весны.
The warm southwest winds from the Gulf of Mexico were heavy with the smells of spring.

Прогноз погоды не радовал: юго-западные ветры, теплый фронт должен столкнуться с холодным фронтом у моря на западе.
Weather forecast hadn’t been good; southwest winds, with a warm front running into a cold front at sea to the west.

С благодарностью прикрепив весла к подпоркам палубы, матросы сгрудились около мачты, — под напором юго-западного ветра, теплого и ласкового, распускался алый кожаный флагманский парус.
Oars were fettered gratefully to stanchions, men swarmed around the mast; the scarlet leather sail of the imperial flagship blossomed under the pressure of a southwest wind, warm and tender.