Translation for "юбка платья" to english

Юбка платья

• dress skirt
• skirt

Translation examples

skirt

Юбка платья колышется, Создается эффект прозрачной многослойности.
My dress has a sort of flowing movement in the skirt, the sort of diaphanous layered effect.

Ты сказала, что сапоги стоят кучу денег, потому что подходят к юбкам, платьям и брюкам.
You said those boots go with skirts, dresses and pants.

Воздушная юбка платья поднялась облаком вокруг ее тонкого стана;
Her light, transparent skirts rose like a cloud about her slender waist;

Что толку заботиться о юбках, платьях и башмаках, о всех этих шелковых и шерстяных роскошествах, которых никогда не носил господь наш?
Would men or women leave for the next world in skirts, dresses, felt hats, rope sandals, and all that luxurious attire of wool and silk that the Good Lord Jesus had never known?

Юбка платья и длинные рукава в форме колоколов представляли собой водопад сверкающего голубого цвета поверх темного изумрудного, а все это поверх темно-синего, и были отделаны серебром, что подчеркивало цвет кожи Акорны.
The gown's skirt and long, bell-shaped sleeveswere a waterfall of brilliant aqua over deep emerald, all over deep blue, and trimmed in silver to complement Acorna's complexion.

Юбка платья была в виде колокола, лиф с очень низким вырезом, таким низким, что Мег ахнула от яростного неодобрения, а глаза Эйден расширились, когда она увидела свои набухшие груди обнаженными почти до сосков.
The skirt of the gown was bel-shaped, the bodice very lownecked, so low-necked that Mag drew in her breath with sharp disapproval, and Aidan's eyes widened to see her sweling breasts exposed almost to the nipple.