Translation examples
Единственным старшим офицером, который когда-либо привлекался к суду в связи с этим делом, был бригадный генерал Эффи Фине, командир полка "Дживати".
The only senior officer to have ever been tried in connection with the case was Brig.-Gen. Effi Fine, OC Givati Regiment at the time.
Эфф, Эффи, успокойся
Effy. Effy, calm down.
Эффи, Эффи, Эф, послушай, хорошо?
Effy, Effy, Eff, listen, all right?
Эффи она другая.
Effy's different.
А где Эффи?
Where's Effy?
Эффи далеко там?
Is Effie there?
- Эффи передает привет.
- 'Effy says hi.'
Эффи проводит меня.
Effy's taking me.
— Эффи любит меня разыгрывать, правда, Эффи?
‘Effie loves pulling my leg, don’t you, Effie?
Не все мы, Эффи.
Not all of us, Effie.
— Ничего не случилось, Эффи.
Nothing happened, Effie.
— Ну вот, расстроила Эффи.
“Now I’ve upset Effie.
— Это ужасно, Эффи.
“That’s awful, Effie.
Эффи Перин фыркнула.
Effie Perine sniffed.
— А чем ей не угодили Эффи и Грейс?
“What’s wrong with Grace and Effie?”