Translation for "эффективнее чем" to english

Эффективнее чем

• more effective than

Translation examples

more effective than

Профилактика всегда более эффективна, чем лечение.
Prevention is always more effective than cure.

Мы хотим, чтобы он стал более представительным и более эффективным, чем сегодня.
We want it to be both more representative and more effective than today.

- управление и использование людских ресурсов более эффективным, чем когда-либо образом.
To manage and utilize the human resource more effectively than ever.

Одним словом, великодушие и терпимость всегда будут более эффективными, чем бесчестье и позор.
In a word, magnanimity and indulgence will always be more effective than ignominy and opprobrium.

Такая личная заинтересованность была бы более эффективной, чем какое-либо юридическое обязательство.
Such self-interest would be more effective than any legal obligation.

Ее правительство считает, что такой подход является более эффективным, чем выступление с абстрактными заявлениями.
Her Government believed that such an approach was more effective than making abstract declarations.

- О, это намного эффективнее, чем кажется.
- Oh, it's more effective than it sounds.

Ничего более эффективного чем своевременные слюни.
Nothing more effective than a well-timed drool.

Они убивают нас более эффективно, чем турки.
They're killing us more effectively than the Ottomans.

- Признай, - это более эффективно, чем тату.
Admit it, this is more effective than a tattoo.

Он прекратит это более эффективно, чем все наши старания.
He'll be more effective than if we try.

Твоя работа была намного эффективней, чем большинства твоих коллег.
Far more effective than your more seasoned colleagues.

Обещанные деньги гораздо более эффективны чем ...выплаченные.
Money dangled is much more effective than... (BOTH) ..money given.

Нет ничего эффективнее, чем тревожащие сокращения в рационе.
There's nothing more effective than ration cuts to cause unrest.

– Иногда унижение действует гораздо эффективнее, чем банальная смерть.
Sometimes humiliation is more effective than death.

— То, чем располагаю я, куда более эффективно, чем бомбы и танки.
"What I've got is more effective than tanks and bombs.

– Хотя дух был бы намного эффективнее, чем ветка.
“But spirit would’ve been a lot more effective than a branch.”