Translation for "это яйцо" to english

Это яйцо

• this egg

Translation examples

this egg

Инкубационные яйца - это яйца со времени их закладки в инкубатор.
17. Incubated eggs are eggs which have been in an incubator from the time they were laid.

Битые яйца - это яйца, имеющие трещины скорлупы и разрывы подскорлупных оболочек, приводящие к обнажению содержимого.
16. Broken eggs are eggs with cracked shells and damaged membranes, resulting in the exposure of their contents.

Охлажденные яйца - это яйца, которые были охлаждены в помещениях с искусственно поддерживаемой температурой от 00С до +50С.
12. Chilled eggs are eggs which have been refrigerated in premises artificially maintained at a temperature between 0о C and +5о C.

Мы уже десять лет <<высиживаем>> это яйцо, и нашему птенцу давно пора вылупиться и опериться.
We have been sitting on this egg for a decade, and it is now time it hatched and took wing.

Слегка загрязненные яйца - это яйца, имеющие поверхностное загрязнение, занимающее не более 1/8 общей поверхности скорлупы, или же несколько загрязнений, в общей сложности занимающих не более 1/16 общей поверхности скорлупы.
14. Slightly soiled eggs are eggs with superficial soiling not exceeding in all 1/8 of the total surface of the eggshell, or accumulations not exceeding 1/16 of the total surface of the eggshell.

Свежие яйца - это яйца, которые не были вымыты или очищены сухим способом и которые собирают не менее раза в неделю, упаковывают и сортируют не позднее чем в первый рабочий день по прибытии на упаковочную станцию.
11. Fresh eggs are eggs which have not been washed or dry-cleaned and which are collected at least once weekly and which should be packed and graded not later than the first working day after arrival at the packing station.

Мы нашли это яйцо.
We found this egg.

Простите, эти яйца свежие?
Is this egg fresh?

С этим яйцом всё в порядке.
This egg is fine.

Откуда взялось это яйцо?
Where did this egg come from?

Если я разобью это яйцо...
If I crack this egg.,

Мы вынем тебя из этого яйца.
I'll Liberate from this egg.

А где сейчас это яйцо?
And where is this egg now?

Это яйцо всегда под моим контролем.
This egg's always been in my care.

Его отпечатков на этом яйце нет.
His prints aren't on this egg thing.

Отведай это яйцо и напиши мне.
Please enjoy this egg and write back.

— Поттер! — рыкнул Снегг и взглянул на то место, где стоял Гарри, как будто видел его. — Это яйцо Поттера.
“Potter!” Snape snarled, and he actually turned his head and stared right at the place where Harry was, as though he could suddenly see him. “That egg is Potter’s egg.

Да это яйцо, — продолжал разгневанный покупатель, — это яйцо практически свежее!
This egg,” said the customer, “this egg is practically fresh!”

— Где это яйцо? — спросил я.
“Where is this egg?” I asked.

Выходит, это Яйцо — великий Талисман?
Was this Egg a Talisman?