Translation for "это что-то реальное" to english

Это что-то реальное

• this is something real
• it is something real

Translation examples

this is something real

реальными были ровные пряди намоченных и аккуратно причесанных волос и сверкающие лаковые ботинки старика, который во время неспешного подъема наверх по дороге в комнату в башне, стоя спиной к пассажиру, держал перед ним непонятную проповедь, а под конец растопырил два пальца, между которыми застряла бумажная денежка, полученная в качестве чаевых, и сделал рукою жест, будто отпуская на волю: «Это кое-что!» Реальным было все, что было мирным.
real were the almost parallel strands of the old man’s hair stiff from wet-combing, his sloping shoulders, and the shiny patent-leather shoes. Standing with his back to his passenger during the leisurely ride to the penthouse, the man treated Sorger to an incomprehensible sermon, at the end of which he raised the two fingers, between which he was holding the bank note Sorger had given him as a tip, in a gesture of dismissal: “That is something!” Real was what was peaceful.