Translation examples
Эй, позвольте мне вам что-то реальное.
Hey, let me get you something real.
Ему нужно что-то реальное, что-то весомое.
He needs something real, something big.
Это для того, чтобы делать что-то реальное...
You know, it's about doing something real...
Есть что-то реально жуткое в тебе, приятель.
There's something real creepy about you, pal.
Или чтобы я, наконец, ощутила что-то реальное.
If I wished I could finally feel something real.
Ребенок - это что-то реальное. Ты этого боишься?
A child is something real, is that what's you're afraid of?
...временах, когда можно было верить во что-то реальное.
A time when you could put your faith, in something real.
И что-то реальное с ними интерферировало.
And something real interferes with them.
Но возможно, в этих кошмарах отражается что-то реальное.
Or else maybe her nightmares echoed something real.