Translation for "это так несправедливо" to english

Это так несправедливо

• it's so unfair
• it is so unfair

Translation examples

it's so unfair

Потому что это так несправедливо, несправедливо по отношению к ней!
Because it’s so unfair—unfair on her, I mean.

Обычно с ней поступают очень немилосердно. Это так несправедливо!
She gets such a rough break all the time. It's so unfair."

— Это так несправедливо! — всплеснул он руками. — Получается, что нашим обществом правят юристы! — Это уже не имеет значения, Марти, — сказала она. — Все закончено.
“It’s so unfair,” he said, “the way lawyers just run our society.” “Doesn’t matter. It’s over, Marty,” she said.

it is so unfair

— Это так несправедливо по отношению к тебе.
This is so unfair to you.

— Это так несправедливо, — пожаловалась она.
“That’s so unfair,” she complained.

– Это так несправедливо, – сказала ему Мэгги.
"That is just so unfair," Maggie told him.

Алине это показалось несправедливым:
It seemed so unfair of him to blame her.

– Он ведь, знаете, невиновен. Это так несправедливо.
“He’s innocent, you know. This is so unfair.”