Translation for "это способ" to english

Это способ

• this is the way
• it is a way

Translation examples

this is the way

Это способ обеспечить арест президента аль-Башира.
This is the way to ensure the arrest of President Al-Bashir.

Потому что это способ всё решить.
Because this is the way to get it done.

Это способ найти вашего мёртвого пирата.
This is the way to find your deceased pirate.

Это способ... раскрыть голую сущность.
This is the way to go... Stripped down to the bare essentials.

Полковник, это способ каким их вид демонстрирует это.
Colonel, this is the way their social order works!

Это - способ, которым будет завербован каждый человек.
This is the way each person is to be enlisted.

А если это способ доказать существование молекул?
What if this is the way to prove the existence of molecules?

Между прочим, это способ создать проход между мирами.
I mean, this is the way to make a doorway between worlds.

Она не делала вид, таким образом, это способ, которым надо действовать.
She hasn't let on, so this is the way it's gonna be.

it is a way

Это способ проверки на предмет справедливого установления разумного баланса.
It is a way of checking that reasonable balances are fairly struck.

Это способ активизации совместных усилий для достижения определенных целей.
It is a way of mobilizing joint efforts with the aim of achieving an objective.

Это способ жизни и свод цивилизованных норм поведения во благо человечества.
It is a way of life and a code of civilized behaviour for the good of mankind.

Это способ прямой передачи мистической энергии.
It is a way to directly transfer mystical energy.

"Это - способ "включиться, настроиться и улететь".
It is a way to "turn on, tune in and drop out".

Это способ сопоставить себя с окружающим миром.
It is a way of connecting with the world around us.

Это способ стряхнуть с себя грязь дня, как душ
It is a way to shake dirt of the day, like a shower.

Да, для Эрона Дероса сбережение машины - это способ помнить своего отца.
Yeah, to Aron Derosa, keeping it is a way of remembering that father.

Это совсем другое, но это способ видеть цвета вашими ушами.
It's very different, but it is a way of seeing color with your ears.

Это способ посмотреть на вещи.
It is a way of looking at things.

- Это способ схватывания вещей.
It is a way of grabbing onto things.