Translation for "это сделать возможным" to english

Это сделать возможным

• make it possible
• this is made possible

Translation examples

make it possible

Это сделает возможным разработку подробных методов проведения сокращенных обзоров.
It will also make it possible to develop detailed methods for reduced reviews.

Лишь это сделает возможным создание жизнеспособного, суверенного и независимого государства со столицей Аль-Кудс аш-Шариф.
That alone will make it possible to establish a viable, sovereign and independent State with Al-Quds AlSharif as its capital.

195. Наряду с новыми процедурами регистрации это сделает возможным точный анализ практики задержаний и обысков и будет содействовать оценке того, было ли применение этих полномочий диспропорциональным и/или дискриминационным.
195. This, together with the new recording procedures, will make it possible to carry out an accurate analysis of the use of stop and search and assist in providing an assessment of whether the exercise of the powers are disproportionate and/or discriminatory.

Возвращение архивов происходило в атмосфере сотрудничества и в духе конструктивного взаимопонимания всех сторон, особенно членов делегации Ирака и Кувейта, и это сделало возможным выполнение соответствующей задачи в короткие сроки.
The return of the archives was carried out in an atmosphere of cooperation and with a positive spirit of mutual understanding on all sides, especially among the members of the Iraqi and Kuwaiti delegations, and this helped make it possible to complete the task in a short period of time.

Видя, что мы пытаемся совершить невозможное, они подумают, что мы открыли, как это сделать возможным.
Seeing us try the impossible, they’re very likely to conclude we’ve suddenly discovered some way to make it possible.

Все, что они хотят – это сделать возможным, чтобы Дикая Магия помогла Стране, так, чтобы им не пришлось упрекать себя за пренебрежение возможной надеждой.
All they want is to make it possible for the wild magic to aid the Land, so they won’t have to reproach themselves for neglecting a possible hope.