Translation for "это по-прежнему" to english

Это по-прежнему

• it's still
• it is still

Translation examples

it's still

— Все так, но для нее это по-прежнему важно.
“True, but for her, it’s still important.

Это по-прежнему большой секрет.
It’s still top secret.

Это по-прежнему очень хорошая сделка.
It's still a very good deal.»

— Но это по-прежнему остается сомнительным, — сказал я упрямо.
'But it's still circumstantial,' I said stubbornly.

– Понимаю, но это по-прежнему не мое дело.
“So I understand, but it’s still none of my business.

Могу признаться, для меня это по-прежнему гнетущая тьма.
It’s still a depressing subject to me, I guess.”

Это по-прежнему моя территория, держите это в своей голове.
It’s still my territory and keep it in your heads.

it is still

Однако этого по-прежнему недостаточно.
However, it is still not near enough.

Ну, это по-прежнему дорожат нашей семьи.
Well, it is still treasured by our family.

Это по-прежнему ваше лицо, но на нём признаки прожитой долгой жизни.
It is still your face, but it is showing the signs of a long life.

Да-да, многое переменилось, однако же это по-прежнему, хоть и не везде.
Things have changed, but it is still true in places.

Это по-прежнему был Ричард, мой милый, но...
He was still Richard. Still my sweetie, but ...