Translation for "это лучшее" to english

Это лучшее

• this is the best
• is the best

Translation examples

this is the best

Это лучшая гарантия стабильности в обществе.
This is the best guarantee of stability in a society.

Это лучший показатель в Центральной Азии.
This is the best indicator in Central Asia.

Мы все хотели бы жить в мире и согласии, а это лучшее средство их достижения.
All of us want peace and harmony, and this is the best means of obtaining them.

— Это лучший землевладелец и лучший хозяин из всех когда-либо существовавших на свете, — сказала она. — Не то что теперешние беспутные молодые люди, которые думают только о себе.
“He is the best landlord, and the best master,” said she, “that ever lived; not like the wild young men nowadays, who think of nothing but themselves.

is the best

Это -- лучшая гарантия эффективности.
That is the best guarantee of effectiveness.

Для одних это лучшее время, а для других -- наихудшее.
It is the best of times for some, but it is the worst of times for others.

Механизм коллегиальной оценки -- это лучшее тому подтверждение.
The Peer Review Mechanism is the best illustration of this.

И, может быть, это лучшее из всего, что мы могли сделать для укрепления доверия.
And perhaps that is the best confidence-building measure that we could have come up with.

Любовь -- это лучший фундамент для установления отношений между людьми и народами.
Love is the best foundation for establishing relations among people and among nations.

Слейтер спросил: — Почему вы считаете, что вам следует учиться в аспирантуре МТИ? — Потому что МТИ это лучшая научная школа страны. — Вы так думаете? — Да.
Slater said, “Why do you think you should go to graduate school at MIT?” “Because MIT is the best school for science in the country.” “You think that?” “Yeah.”

Это лучшее, что есть в жизни.
This is the best part of life.