Translation for "это конечно требует" to english

Это конечно требует

• it certainly requires
• this of course requires

Translation examples

it certainly requires

Все это наверняка требует дальнейшей технической экспертизы и прояснения.
All this certainly requires further technical expertise and clarification.

И это наверняка требует мира, в котором государства не рассматривали бы прирост своей безопасности по формуле с нулевой суммой, требующей уменьшения безопасности у других.
It certainly requires a world in which States do not see increases in their security as a zero-sum equation requiring less security on the part of others.

this of course requires

А это, разумеется, требует просвещенных, серьезных и скоординированных усилий на национальном, региональном и международном уровнях.
This, of course, requires enlightened, serious and coordinated endeavour at the national, regional and international levels.

Это, разумеется, требует от правительств реальной способности внимательно следить за социальными последствиями кризиса.
This of course requires a strong capacity from Governments to closely monitor those social impacts.

В изменившихся обстоятельствах сегодняшнего мира теперь более, чем когда-либо, назрела необходимость сотрудничества ради целей безопасности и защиты демократии, а это, несомненно, требует политической воли, которая была продемонстрирована в нашем регионе в гаитянской ситуации.
In the changed circumstances of today's world, there is more than ever a need to cooperate for security purposes and for the preservation of democracy, and this of course requires the political will which has been demonstrated by our region in the Haitian situation.