Translation examples
Даже не смотря на то, что мы не были вместе, это было... это казалось было местью.
Even though we weren't together, like, it was... it seemed like it was kind of vindictive.
но это казалось маловероятным.
but that hardly seemed likely.
Теперь все это казалось ему мечтой.
It all seemed like a dream, and perhaps it was.
Сейчас это казалось маловероятным.
That didn't seem likely to happen now.
Это казалось ему страшной изменой.
It seemed like a terrible betrayal.
Это казалось мне неплохой идеей, но...
It seemed like a good idea but…
Теперь это казалось мне странным сном.
It seemed like a strange dream.
Хотя это казалось ей маловероятным.
It did not seem like enough.
Это казалось естественным поступком.
It seemed like a natural thing to do.