Translation for "казалось это было" to english

Казалось это было

• it seemed like it was
• it thought it was

Translation examples

it seemed like it was

Казалось, это какой-то ориентир.
It seemed like they pointed at something.

Казалось, это было в другой жизни.
It seemed like a lifetime ago.

Теперь казалось, это было очень давно.
It already seemed like such a long time ago.

Мне казалось, это вполне возможно.
It seemed like the sort of thing he might be.

Казалось, это было миллиард лет назад.
That seemed like a bajillion years ago.

Казалось, это длится вечность.
She retched for what seemed like an endless amount of time.

Но, чем дольше я думала об этом, тем менее утешительной казалась эта мысль.
The more I thought about this, the less it seemed like consolation.

Казалось, это мой долг, я его должен выполнить, а у меня вместо оружия только диванная подушка.
It seemed like a duty and I had only a cushion to kill her with.

Он слышал, как Невилль всхлипывает в подушку. Казалось, это продолжалось часами.
He could hear Neville sobbing into his pillow for what seemed like hours.

Ингольд остановился и обернулся, чтобы проверить следы, хотя, казалось, это было уже в сотый раз за день.
Ingold paused and turned to check their backtrail for what seemed like the hundredth time that day.