Translation for "это кажется логичным" to english

Это кажется логичным

• it seems logical

Translation examples

it seems logical

Например, в случае, когда поставленный диагноз предполагает химиотерапию, которую невозможно провести в рамках одноразовой госпитализации, это представляется логичным.
In the case of, for instance, chemotherapy, which is clearly a series of admissions corresponding to the treatment of one diagnosis, this seems logical.

В связи с этим представляется логичным рассматривать МРФ в качестве важного первого шага в деле подкрепления и стабилизации более широкой приверженности делу финансирования по линии регулярных ресурсов.
Therefore, it seems logical to see MYFFs as a critical first step in revitalizing and stabilizing the broader commitment to regular resource funding.

31. Термин "смещение формул" обычно используется в качестве синонима систематическому отклонению простого агрегатного индекса, и с учетом важности выбора формулы это выглядит логичным.
The term formula bias has been used as a synonym for elementary aggregate bias and given the effect that the choice of formula has this would seem logical.

Тогда это казалось… логичным. – А сейчас?
It seemed…logical…at the time.” “And now?”

— Это предложение логично, но я не уверен.
That would seem logical, but I am not sure.

Это представлялось логичным, но совпадала ли моя логика с логикой убийц?
It seemed logical, but was my logic the same as theirs?

Мне это показалось логичным, учитывая странность их решения лететь к Ресургему.
It seemed logical, given their intention of travelling to Resurgam.

– Что? Ты хочешь сказать, что эти статуи могут лечить боль и сумасшествие? – Это кажется логичным.
“The statues might drive wack jobs sane?” “Seems logical.

— Это кажется... логичным, — Джемисон снова поскреб голову. — Что же ты сделал?
‘That seems … logical’ Jamieson scratched his head again. ‘So what did you do?’

— Это представляется логичным, — наконец, опасливо вымолвил я. — Логичным! Хаддон, этого пока нет, так просто должно быть! — воскликнул он.
“That seems logical,” I said at last, cautiously. “Logical, Haddon, it is; it must be!” he exclaimed.

— Если двигатель существует, а это вполне логично, если мы допускаем наличие корабля, тогда взрыв может запустить двигатель.
“If there is a drive mechanism — which seems logical, if we think of it as a spaceship — then the explosion could set it off.”

– Это кажется логичным, – отозвался Гордон. – В конце концов, луч света состоит из мириадов и мириадов крохотных фотонов.
"That does seem logical," Gordon said. "After all, a beam of light is zillions and zillions of little photons.

Это выглядело логично, но Коля заметил, как сурово Сейбл поджимает губы – она словно бы что-то подсчитывала, строила прогнозы о том, что будет после посадки.
This seemed logical, but Kolya saw a puzzling hardness in the set of her mouth—as if she was calculating, already thinking ahead to the situation beyond the landing.