Translation for "это и ошибка" to english

Это и ошибка

• this is a mistake
• this error

Translation examples

this is a mistake

Ваша ошибка в том, что вы не захватили с собой настоящего человека, – это одна ошибка, а другая та, что вы пришли днем и без масок.
Your mistake is, that you didn't bring a man with you; that's one mistake, and the other is that you didn't come in the dark and fetch your masks.

Это было ошибкой — прискорбной ошибкой.
That was a mistake, a regrettable mistake.

– Это была ошибка, ужасная ошибка.
It was a mistake, such an awful mistake.

this error

Предоставленных сведений недостаточно для прояснения характера допущенной весьма серьезной ошибки, если это была ошибка.
The details given are not sufficient to clarify the nature of the very serious error that has been made, if it was an error.

— Если бы это оказалось ошибкой, Ваше Высочество, то мы хотели, чтобы ответственность за нее пала на нас.
If it were an error, Serene One, we wished the error to be ours.