Translation for "это и для" to english

Это и для

• this for
• it for

Translation examples

this for

- Это и для тебя тоже.
- I'm doing this for you, too.

Я это и для тебя сделал, отец.
I did this for you, too, father.

Но я также делаю это и для нас.
But I'm also doing this for us.

Дора, я ведь делаю это и для тебя тоже!
Dora, I'm doing this for you, too. I'm going to tidy up.

Мне нужно сделать это не только для себя это и для тебя, тоже
I wouldn't just do this for myself. I'd be doing it for you, too.

Все мы знаем, что ты немного тугодум... но я делаю всё это и для твоего блага тоже
We all know you're a bit slow... but I do all this for your sake, too!

Так как я тебя очень люблю и правда хочу помочь тебе, но я делаю это и для себя тоже.
So as much as I love you and I really want to help you, I'm doing this for me too.

it for

Я делаю это и для себя.
I'm doing it for me, too.

Я делаю это и для вас.
I do it for you as well

Я сделала это и для тебя тоже.
I was doing it for you too.

Я не сделаю это и для тебя.
I won't do it for you, either.

Мы можем сделать это и для тебя.
We could do it for you too.

Но я сделала это и для тебя тоже.
But I did it for you, too.