Translation for "это заинтриговало" to english

Это заинтриговало

• it intrigued
• i was intrigued

Translation examples

it intrigued

Это заинтриговало Робертса, как и мои описания твоей красоты.
It intrigued Roberts... as did my description of your beauty.

В ее позе было что-то столь привлекающее внимание, что это заинтриговало меня. — Вы кто? — спросила она.
There was something so arresting in her pose that it intrigued me. “Who are you?” she said.

i was intrigued

Меня это заинтриговало, так что, типа, я сказала, что я твоя помощница, и потом я, вроде как, раскрыла дело.
I was intrigued, so I sort of said I was your associate, and then I kind of solved the case.