Translation for "это доза" to english

Это доза

• this is the dose
• this dose

Translation examples

this is the dose

Двойная доза радиации - это доза, которая приводит к такому же количеству новых мутаций в одном поколении, что и в случае спонтанно возникающих мутаций.
The doubling dose of radiation is that dose that will produce as many new mutations within one generation as those arising spontaneously.

Эта доза ПБДЭ является самой низкой из доз, которые, согласно опубликованным данным, in vivo оказывают токсическое действие на грызунов, и это подтверждает мнение о том, что следует стимулировать проведение исследований воздействия низких доз для определения степени опасности стойких органических загрязнителей окружающей среды.
This is the lowest dose of PBDE reported to date to have an in vivo toxic effect in rodents and supports the premise that low-dose studies should be encouraged for hazard identification of persistent environmental pollutants.

Ankley et al. (2005) изучали биоконцентрацию в рыбе при содержании ПФОС в воде до 1 мг/л; при всех использовавшихся в эксперименте дозировках, не превышавших 0,3 мг/л, между концентрациями ПФОС в воде и плазме наблюдалась почти прямая пропорциональная зависимость, без каких-либо признаков насыщения (опыты при концентрации 1 мг/л не проводились, так как эта доза являлась летальной).
In Ankley et al. (2005), the bioconcentration in fish was studied at concentrations of PFOS in water up to 1 mg /L; the concentration of PFOS in water and plasma followed an almost linear relationship in the doses tested up to 0.3 mg/l without any signs of saturation (1 mg/l was not tested due to mortality at that dose).

this dose

Слушайте, у нас не много времени. Эта доза ингибирующего препарата будет действовать всего около часа.
This dose of the inhibitor drug will only last about an hour.

Недеемся, что после этой дозы вам станет лучше и мы сможем отпустить вас домой.
Hopefully after this dose, you'll start to feel better, and we can get you home.