Translation for "эмитент кредитной карты" to english

Эмитент кредитной карты

• credit card issuer
• the credit card issuer

Translation examples

credit card issuer

Согласно этой процедуре, эмитент кредитной карты разрешает потребителю аннулировать оплату покупной цены, произведенную с помощью кредитной карты, и выступает в роли арбитра между сторонами.
Under that procedure, the credit card issuer allows the consumer to cancel the payment of a purchase price made using a credit card and acts as an adjudicator between the parties.

15. Привлечение и мобилизация многочисленных участников (международное сообщество, государственные власти, НПО, частный сектор, в частности поставщики услуг Интернета [ПУИ] и телесвязи, компании-эмитенты кредитных карт и т.д.) осуществляется посредством ряда мероприятий: законодательные реформы; ликвидация порнографических сетей; доступные пользователям Интернета службы для изобличения преступлений; фильтрация и блокирование сайтов Интернет; конфискация порнографических материалов, аресты, информационно-пропагандистские кампании и т.д.
15. The commitment and efforts of many actors (international community, public authorities; NGOs; the private sector, in particular Internet Service Providers (ISPs) and the telecommunications sector; credit card issuers, etc.) have led to the implementation of many measures: legislative reforms, dismantling of child pornography networks, exposure reporting facilities for Internet users, filtering and blocking of Internet sites, seizures of pornographic material, arrests, awareness-raising campaigns, etc.).

the credit card issuer

15. Привлечение и мобилизация многочисленных участников (международное сообщество, государственные власти, НПО, частный сектор, в частности поставщики услуг Интернета [ПУИ] и телесвязи, компании-эмитенты кредитных карт и т.д.) осуществляется посредством ряда мероприятий: законодательные реформы; ликвидация порнографических сетей; доступные пользователям Интернета службы для изобличения преступлений; фильтрация и блокирование сайтов Интернет; конфискация порнографических материалов, аресты, информационно-пропагандистские кампании и т.д.
15. The commitment and efforts of many actors (international community, public authorities; NGOs; the private sector, in particular Internet Service Providers (ISPs) and the telecommunications sector; credit card issuers, etc.) have led to the implementation of many measures: legislative reforms, dismantling of child pornography networks, exposure reporting facilities for Internet users, filtering and blocking of Internet sites, seizures of pornographic material, arrests, awareness-raising campaigns, etc.).