Translation for "эмильона" to english

Эмильона

• emilion

Translation examples

emilion

Типично для Сан-Эмильона?
Typical of St. Emilion?

- Оно из Сент-Эмильона? Надо же.
- Chardonnay in St. Emilion?

Clos de l'Abbe из Сент-Эмильона.
Now that's a Clos de l'Abbé, a St. Emilion premier grand cru.

У них есть несколько бутылок вина 2000 года из Сент-Эмильона, хотя я предпочитаю 2001 г.
They have a few bottles of the 2000 Saint-Emilion, though I prefer the 2001.

А я надеялась, что к этому времени буду жить рядом на тихом винограднике в Сент-Эмильон.
And I was hoping to be living on a quiet vineyard in Saint Emilion by now.

— Ты испортил свой «Сент-Эмильон», — мягко упрекнула меня Фанни, когда пластинка закончилась. — Я просто бешусь от злости, — признался я.
"You've ruined your St. Emilion," said Fannie gently, when the record ended. "Now I'm mad," I said.

зеленый салат, тушеное мясо, хлеб, оливки и даже пара бутылок хайлировского красного столового вина марки "Эмильон".
Dinner was served by candlelight: a salad of garden greens, stew, bread and olives, along with two bottles of Hilyer’s Emilione Red dinner wine.

Это был «Сент-Эмильон»[20]. 1933 года из хорошего виноградника, его привез и оставил Фанни кто-то из ее богатых друзей. Они приезжали сюда через весь город, рассчитывая душевно поболтать, весело посмеяться, вспомнить лучшие для них времена, не думая о том, чей доход выше.
It was a 1938 St. Emilion from a good vineyard, brought and left by one of Fannie's rich friends who came clear across town for good talk, long laughs, better times for both, no matter whose income was higher.

Из дальнего лагеря в Даксе, из Блайе, Буржа, Либурна, Сент-Эмильона, Кастильона, Сен-Макэра, Кардийака, Риона и всей группы этих цветущих городов, считавших Бордо как бы своей матерью, двигался беспрерывный поток людей – верхами и пешими, и все они стремились в славный город.
From the distant camp of Dax, too, and from Blaye, Bourge, Libourne, St. Emilion, Castillon, St. Macaire, Cardillac, Ryons, and all the cluster of flourishing towns which look upon Bordeaux as their mother, there thronged an unceasing stream of horsemen and of footmen, all converging upon the great city.