Translation for "эль мандеб" to english

Эль мандеб

• el mandeb

Translation examples

el mandeb

В то же время страна подвержена влиянию океана, поскольку омывается водами Персидского залива и Оманского залива, соединенного с Красным морем проливом Баб-эль-Мандеб.
Yet at the same time it is subject to oceanic influences, being washed by both the Arabian Gulf and the Gulf of Oman, which communicates with the Red Sea via the Strait of Bab el-Mandeb.

128. Побережье Сомалиленда находится в непосредственной близости от международных судоходных маршрутов, проходящих через Баб-эль-Мандеб и Аденский залив, и поэтому должно, по идее, пользоваться бóльшим предпочтением у пиратов, однако в отличие от Пунтленда, власти и общинные лидеры Сомалиленда занимают в отношении пиратства твердую и решительную позицию.
128. The Somaliland coastline is closest to international shipping lanes through the Bab-el-Mandeb and the Gulf of Aden, and should therefore offer better hunting grounds for pirates, but unlike Puntland, the Somaliland authorities and community leaders have adopted a firm and decisive posture against piracy.

Над проливом Баб-эль-Мандеб Фостер свернул и полетел над Красным морем. Справа была Саудовская Аравия, слева — Египет.
at the Strait of Bab el Mandeb and beelined up the center of the Red Sea with Saudi Arabia on one side and Egypt on the other.