Translation for "элсворт" to english

Элсворт

• olsworth
• ellsworth

Translation examples

ellsworth

Лезь дальше, Элсворт.
Keep climbing, Ellsworth.

- С мистером Элсвортом.
- Yes, with Mr. Ellsworth.

- Доброе, мистер Элсворт.
- Good morning, Mr Ellsworth.

Мне тоже нравится Элсворт.
I like ellsworth, too.

- Думаешь Элсворт с нами?
- Suppose Ellsworth's with us?

Я, Уитни Конвей Элсворт,
I, Whitney Conway Ellsworth...

Это слова Найоми Элсворт.
That's Naomi Ellsworth talking.

- Отправила передать Элсворта.
Sent Ellsworth that works for her.

Что ж, прекрасно, мистер Элсворт.
Excellent then, Mr Ellsworth.

«Элсворт траст» охотно дал им стипендию.
The Ellsworth was pleased to take them on.

Я однажды видел игру Элсворта Вайнса.
I once saw Ellsworth Vines play.

Элсворт с двумя дочерьми – миссис Беверли Балмер и мисс Элейн Элсворт, мисс Джоселин Бун и мисс Дафна Бун, а также мистер Грант Пеплер с женой.
Ellsworth and her two daughters, Mrs. Beverley Balmer and Miss Elaine Ellsworth, Miss Jocelyn Boone and Miss Daphne Boone, and Mr. and Mrs. Grant Pepler.

Подумать только, после скандала в «Элсворт трасте» я почти собралась вернуться к нему!
I came within an inch of going back to him, too, after the row at the Ellsworth!

— Барли, принесите портвейн, — распорядился Элсворт. Дворецкий кивнул и направился к двери.
"Port, I think, Barley," Ellsworth said. The butler nodded, turning away to leave the room.

На полке в гостиной у нас стоял справочник Элсворта Смита «Путешествие по Земным колониям», из которого можно было почерпнуть массу ценных сведений.
There was a book out in the living room that would tell and more besides�Ellsworth Smith's A Tour of Earth's Colonies.

— Ради денег, — спокойно произнес Элсворт. — Стоит капитану сколотить неплохую роту и лет десять подряд почти не знать поражений, как он может уйти на покой, будучи богаче самого Властелина.
"Wealth," Ellsworth said simply. "If a captain manages to hold a winning company together for even ten years, he can retire as rich as any boss.

Всякое может статься — и любой из нас в один прекрасный день предпочтет пойти в услужение к Властелину. И Корту стало грустно. Он вспомнил сквайра Элсворта, а с ним и Виолетту. — Значит, я сержант или Погоняла, — усмехнулся Дирк. — Что ж, не лишено смысла.
After all, any of us might want to join a boss someday." He saddened suddenly, thinking of Squire Ellsworth-and, therefore, of Violet. "So a sergeant is a brute," Dirk said briskly. "Might be apt, at that.

Родители девушки, несмотря на прожитые совместно годы, все еще любили ходить, взявшись за руки, — от них исходило ощущение какой-то основательности, надежности. Мадам Элсворт отличалась царственной статью и все еще была хороша собой. Нетрудно было догадаться, что в молодости она была ослепительной красавицей.
All were solid and stable, reassuring in the way the two older people clasped hands still, even at their age. Mistress Ellsworth's figure was matronly, but scarcely portly, and she was still handsome, with hints of the beauty she had been in her youth.