Translation for "эллес" to english

Эллес

• elles

Translation examples

elles

429. Что касается расовой дискриминации, то Специальный докладчик Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств баронесса Эллес поддержала точку зрения, согласно которой дискриминационные высылки по расовым соображениям противоречат международному праву:
As far as racial discrimination is concerned, the Special Rapporteur of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, Baroness Elles, supported the view that discriminatory expulsions on racial grounds are contrary to international law:

В этой связи Специальный докладчик Подкомиссии по предотвращению дискриминации и защите меньшинств баронесса Эллес выразила мнение о том, что в отличие от ситуации с конкретными категориями иностранцев, такими как беженцы, которые могут быть высланы только по основаниям, связанным с государственной безопасностью или общественным порядком, такое ограничение не применяется к иностранцам вообще.
In this regard, the Special Rapporteur of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, Baroness Elles, expressed the view that, contrary to the situation of specific categories of aliens such as refugees, who may only be expelled for grounds related to national security or public order, such a restriction does not apply to aliens in general.