Translation for "элемент работы" to english

Элемент работы

• work item
• unit of work

Translation examples

work item

Элемент работы 2.1.2 - UNeDocs
Work Item 2.1.2 - UNeDocs

Элемент работы 7.1 - Реструктуризация промышленности
Work Item 7.1 - Industrial Restructuring

Элемент работы 2.1.4 - Инструменты торговли
Work Item 2.1.4 - Tools for Trade

Элемент работы 8.3 - Предпринимательская деятельность женщин
Work Item 8.3 - Women's Entrepreneurship

Элемент работы 4.3.4 -Программа распространения информации
Work Item 4.3.4 - Information Dissemination Programme

Элемент работы 3.2.1 - Вклад в устойчивое развитие
Work Item 3.2.1 - Contributions to Sustainable Development

Элемент работы 7.3 - Системы управления качеством
Work Item 7.3 - Quality Management Systems

unit of work

Судан был выбран, поскольку в этой стране осуществляется деятельность по всем трем основным элементам работы Организации Объединенных Наций (мир и безопасность, гуманитарная помощь и развитие и права человека), а Колумбия -- потому, что эта страна в течение длительного времени принимает ряд программ Секретариата.
The Sudan was chosen as a location since all three elements of United Nations work are undertaken in the country (peace and security, humanitarian and development, and human rights), and Colombia was chosen because it hosts a number of Secretariat programmes with a long-established presence in the country.