Translation for "электрический водонагреватель" to english

Электрический водонагреватель

• electric water heater

Translation examples

electric water heater

Все электрические водонагреватели, установленные в санитарно-гигиенических модулях, будут заменены на 300 водонагревателей на солнечных батареях.
All electric water heaters installed in ablution units will be replaced with 300 solar-powered water heaters.

Поэтому все электрические водонагреватели, установленные в санитарно-гигиенических модулях, будут заменены на водонагреватели на солнечных батареях.
Accordingly, all electric water heaters installed in ablution units will be replaced with solar-powered water heaters.

Установка к июню 2014 года 400 солнечных водонагревателей в санитарно-бытовых помещениях в масштабах всей миссии взамен электрических водонагревателей
Installation of 400 solar water heaters in ablutions mission-wide by June 2014 to replace electric water heaters

Все электрические водонагреватели, установленные в санитарно-гигиенических модулях, будут заменены на уже поступившие на склад 300 водонагревателей на солнечных батареях, притом что 216 таких водонагревателей уже было установлено в 2013/14 году.
All electric water heaters installed in ablution units will be replaced with 300 solar-powered water heaters already in stock, building upon the 216 water heaters installed in the 2013/14 period.

Так, в 1990 году 70,10 процента домашних хозяйств имели электрические водонагреватели, 86,61 процента - холодильники, 72,39 процента - пылесосы, 64,24 процента - стиральные машины и 35,03 процента - мотоциклы.
Thus, in 1990, 70.10 per cent of households had an electric water-heater, 86.61 per cent a refrigerator, 72.39 per cent a vacuum cleaner, 64.24 per cent a washing machine and 35.03 per cent a motor car.

Далее Генеральный секретарь отмечает, что все электрические водонагреватели, установленные в санитарно-гигиенических модулях, будут заменены водонагревателями на солнечных батареях и что в 2012/13 году завершится установка 200 работающих на солнечной энергии насосов в комплекте с солнечными панелями и панелями управления.
He goes on to indicate that all electric water heaters installed in ablution units will be replaced with solar-powered water heaters, and that during the 2012/13 period the installation of 200 solar-powered pumps, complete with solar and control panels, will also be completed.

200. Согласно статистическим данным за 1990 год, 245 329 домохозяйств пользовались электроэнергией; 121 298 домохозяйств имели или использовали телефон; 218 710 домохозяйств имели или использовали холодильник; 218 646 домохозяйств имели или использовали телевизор; 258 129 домохозяйств имели или использовали электрическую плиту; и 37 286 домохозяйств имели или использовали электрический водонагреватель.
200. According to 1990 statistics, 245,329 households had the use of electricity; 121,298 households owned or had the use of a telephone; 218,710 households owned or had the use of a refrigerator; 218,646 households owned or had the use of a television; 258,129 households owned or had the use of a gas or electric stove; and 37,286 households owned or had the use of an electric water heater.