Translation for "экспертные системы" to english
Similar context phrases
Translation examples
"Распространение статистических данных, основанных на экспертной системе".
Expert system based dissemination of statistical knowledge, prepared by J. Schminda, Poland
2.1.6 Искусственный интеллект, экспертные системы, размытая логика и т.д.
2.1.6 Artificial intelligence, expert systems, fuzzy logic, etc.
Экспертные системы были предложены как возможные темы для некоторых из будущих семинаров ИСИС.
Expert systems were identified as possible items for some of the future ISIS seminars.
22. Он отметил, что эта экспертная система может поддерживать процесс принятия решений экспертами.
22. He said that the expert system could support decision-making by experts.
b. укрепление потенциала в области обработки данных (базы данных, моделирование и экспертные системы);
b. The strengthening of data processing capacities (databases, modelling and expert systems);
Повышение продуктивности сельского хозяйства благодаря использованию ИКТ: сельскохозяйственная экспертная система Китая.
Enhancing agricultural productivity through the use of ICTs: Agricultural expert system of China.
2.1.6 Искусственный интеллект, экспертные системы, нечетная логика и т.д. {Данный раздел убрать проще всего.
2.1.6 Artificial Intelligence, Expert Systems, Fuzzy Logic, etc. {this section is the easiest one to leave out.
В 23 районах функционируют демонстрационные сельскохозяйственные экспертные системы, которые обслуживают свыше 800 деревень.
Twenty-three demonstration districts for agricultural expert systems have been established, covering more than 800 countries.
a) онлайновое автоматизированное урегулирование финансовых претензий: этот механизм предусматривает использование экспертной системы для автоматизированного урегулирования финансовых претензий;
Online automated settlement of financial claims: this uses an expert system to automatically settle financial claims;
Даже лучшие экспертные системы могут лишь делать предположения.
Even the best expert systems could make assumptions.
– Не обращались, но у них на борту есть полуразумная дипломатическая экспертная система.
“They aren’t, but they’ve got a halfway-sensible diplomatic expert system along.
От экспертной системы я узнал, что синтез мода потребует не более восьми часов.
According to the expert system, the synthesis should take eight hours at the most.
В восьмидесятых они завезли в Центральную Америку первые экспертные системы, координировать транспортировку.
They brought the first expert systems into Central America, nineteen-eighties, to coordinate their shipping.
Когда Бейнха — или их экспертная система — изучили список товаров, они снова кивнули, на сей раз удовлетворенно.
When the Beinhas-or their expert system-had examined the goods, they nodded again, this time indicating satisfaction.
Экспертная система оценила время на установку мода в два-три часа, в зависимости от особенностей нейроанатомии пользователя.
The expert system predicted two to three hours for installation, depending on the contingencies of the user’s neural anatomy.
Она пожала плечами: — Конечно. Мои клиенты общаются с экспертной системой в мое отсутствие. Ты же знаешь.
She shrugged. “Of course I do. My clients have to talk to the expert system when I’m gone. You know that.”
Экспертные системы выявили лишь шум, противоречия в показаниях, указывающие лишь на человеческие неуклюжесть и несовершенство.
The expert systems had turned up nothing but noise, discrepancies in testimony that indicated little but human sloppiness and imprecision.
Его экспертные системы уже прочесали материал в поисках аномалий и составили короткий список вопросов, требующих уточнений.
His expert systems had been combing the material for anomalies, and had compiled a short list of things that needed clarification.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test