Translation for "экономический субъект" to english

Экономический субъект

• economic entity

Translation examples

economic entity

"экономического субъекта, осуществляющего свои операции в более чем одной стране или";
an economic entity operating in more than one country or

Этот процесс способствует также снижению стоимости заемного капитала для экономических субъектов.
It also contributes to a reduction in the cost of capital raised by economic entities.

Другие сослались на возможность упоминания "любой организации", включая экономические субъекты.
Others raised the possibility of including "any organization", including economic entities.

Большинство заявлений и жалоб было представлено жителями и экономическими субъектами Улан-Батора.
The majority of petitions and complaints have been submitted by residents and economic entities of Ulaanbaatar city.

b) компания - производитель семян - это экономический субъект, который стоит за коммерческим производством семян.
(b) A seed-producing company is an economic entity behind the commercialization of seeds.

a) въезд в Канаду по указанию или в интересах иностранного субъекта, террористической группы или иностранного экономического субъекта;
(a) entering Canada at the direction of or for the benefit of a foreign entity, a terrorist group or a foreign economic entity;

5. Имеется два экономических субъекта, данные по которым собираются на регулярной основе: предприятия и местные правительственные учреждения.
5. There are two economic entities from which data is collected regularly: businesses and local government institutions.

За последние три года увеличилось число экономических субъектов, участвующих в проведении неформальных программ образования для взрослых.
The number of economic entities engaged in providing non-formal adult education has increased over the past three years.

В соответствии с вышеуказанными положениями экономические субъекты и организации выплачивают зарплаты и оклады на основе отработанных часов или производственных показателей.
According to the above provisions, economic entities and organizations pay salaries and wages on the basis of work hours or performance.

c) сознательное уведомление иностранного субъекта, террористической группы или иностранного экономического субъекта о желании лица совершить преступление;
(c) knowingly communicating to a foreign entity, a terrorist group or a foreign economic entity the person's willingness to commit the offence;