Translation for "экономические социальные и" to english

Экономические социальные и

• economic social and
• economic and social

Translation examples

economic social and

— Ничего похожего, — заверил он ее. — Прогнозирование — такое прогнозирование которым хочу заниматься я — это сведение в единое целое всех экономических, социальных, технологических тенденций и действительно предсказание того каким станет будущее — в подробностях… достаточно подробно чтоб сделать предсказания полезным.
“Nothing like it,” he told her. “Forecasting—the kind of Forecasting I want to do—is to pull together all the economic, social, technological trends and actually predict what the future will be—in detail... enough detail to make the predictions useful.”

Я хотел бы знать, являются ли все эти короли, императоры, дьяволы, религиозные фетиши стратегической хитростью, придуманной Наставником для того, чтобы поднять обездоленных на борьбу, которая не на словах, а на деле преследует совершенно правильную цель: уничтожение экономического, социального, военного оплота классового общества.
Are these devils, emperors, and religious fetishes the elements of a strategy that the Counselor is using to launch the humble on the path of rebellion, a strategy which, in the realm of facts—unlike that of words—is a most effective one, since it has impelled them to rise up in arms against the economic, social, and military foundation of class society?

Буржуазии удалось распределить тяготы на основе большего равенства, она позволила большему числу людей страдать в соответствии с более рациональными нормами во имя конкретных и специализированных императивов (экономических, социальных, политических, юридических потребностей…) Расколотые таким образом, ограничения в свою очередь расщепляют хитрость и энергию, коллективно посвящаемые уходу от них или их уничтожению.
The bourgeoisie has managed to share out irritations more fairly, allowing a greater number of people to suffer them according to rational norms (economic, social, political, legal necessities...) The splinters of constraint produced in this way have in turn fragmented the cunning and the energy devoted collectively to evading or smashing them.

economic and social

Региональное сотрудничество в экономической, социальной и смежных областях
Regional cooperation in the economic and social and related fields

D. Экологические, экономические, социальные и культурные воздействия
D. Environmental, economic and social and cultural impacts

:: Экономическая социальная комиссия Организации Объединенных Наций для Западной Азии
United Nations Economic and Social Commission for West Asia

3. Защита законом других экономических, социальных и культурных прав
(c) Legal safeguards for other economic and social rights

С. Обеспечение сбалансированности экономического, социального и экологического компонентов устойчивого развития
C. Balancing the economic, the social and the environmental dimensions of sustainable development

Университет Санкт-Галлена специализируется на преподавании экономических, социальных, юридических наук.
The University of St. Gallen specializes in economic and social sciences and law.