Translation for "экономит энергию" to english

Экономит энергию

• saves energy
• it saves energy

Translation examples

saves energy

В целях экономии энергии очень важно следить за потреблением топлива.
In order to save energy, it is essential to measure fuel consumption.

Поэтому зачем сберегать и экономить энергию после достижения определенного экономического порогового уровня?
Hence, why conserve and save energy beyond a certain economic threshold.

Для экономии энергии и снижения затрат существенно важное значение имеют инвестиции в эффективность энергетики.
Investment in energy efficiency was essential to saving energy and reducing costs.

Этот тип энергоэффективных зданий помогает экономить энергию, идущую на отопление помещений или их охлаждение.
This type of low-energy buildings help to save energy for space heating or cooling.

Повышение эффективности использования энергии и материалов таит в себе большие возможности для экономии энергии.
Significant potential exists for saving energy through efficient use of improvements in the use of energy and materials.

Как уменьшить загрязнение, экономить энергию.
How to reduce waste, save energy.

Я считаю, он экономил энергию, чтобы добраться сюда.
My guess is he was saving energy to get here.

Конечно, если спросишь меня, экономия энергии в тренде.
Of course, if you ask me, saving energy is trending.

Экономя энергию, искусственную гравитацию на корабле снизили до половины стандартной.
Saving energy, artificial gravity on the ship was reduced to half the standard.

– Порассуждаем об этом, – продолжал он. – все это время ты обучался не магии, а скорее тому, как экономить энергию.
he proceeded. "It isn't that as time goes by you're learning sorcery; rather, what you're learning is to save energy.

Я экономил энергию и проводил почти все время в полной темноте, исступленно вращая педали и включая свет только на несколько секунд, чтобы свериться с компасом, хоть это и не имело никакого смысла, потому что руль все равно не работал.
I saved energy by spending almost all the time in total darkness, frenziedly turning the pedals and switching on the light for only a few seconds at a time in order to check the compass, although this was quite pointless, since the handlebars were useless anyway.

it saves energy

3.4.7.1.3 позволяет экономить энергию.
3.4.7.1.3. Saves energy.

В целях экономии энергии очень важно следить за потреблением топлива.
In order to save energy, it is essential to measure fuel consumption.

Поэтому зачем сберегать и экономить энергию после достижения определенного экономического порогового уровня?
Hence, why conserve and save energy beyond a certain economic threshold.

– Порассуждаем об этом, – продолжал он. – все это время ты обучался не магии, а скорее тому, как экономить энергию.
he proceeded. "It isn't that as time goes by you're learning sorcery; rather, what you're learning is to save energy.

Я экономил энергию и проводил почти все время в полной темноте, исступленно вращая педали и включая свет только на несколько секунд, чтобы свериться с компасом, хоть это и не имело никакого смысла, потому что руль все равно не работал.
I saved energy by spending almost all the time in total darkness, frenziedly turning the pedals and switching on the light for only a few seconds at a time in order to check the compass, although this was quite pointless, since the handlebars were useless anyway.