Translation for "экологический комитет" to english

Экологический комитет

• environmental committee

Translation examples

environmental committee

Региональные экологические комитеты не располагают компьютеризированной экологической базой данных.
Regional environmental committees have no computerized environmental database.

Экологический комитет ФАВКО поставил задачу <<Один член организации, одно дерево>>.
FAWCO's Environmental Committee issued a "One Member, One Tree" challenge.

Монтевидеоское заявление: доклад Экологического комитета Латиноамериканского парламента Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию
Montevideo Declaration: Report of the Environmental Committee of the Latin American Parliament to the World Summit on Sustainable Development

Оно участвовало в работе всех комитетов, созданных в связи с этим процессом, и организовало у себя заседание экологического комитета.
It has participated in all the committees that have been established in connection with the process and has hosted a meeting of the environmental committee.

Свои доклады представляют также региональные экологические комитеты, Государственный комитет по гидромелиорации и водному хозяйству и Государственная нефтяная компания.
Regional environmental committees, the State Committee of Amelioration and Water Management and the State Oil Company also contribute their reports.

11. Силы учредили экологический комитет, призванный информировать об экологичных методах работы и мерах по экономии электроэнергии и содействовать их внедрению.
11. The Force has established an environmental committee with the aim of increasing awareness of and promoting more environmentally friendly practices and policies to save energy.

В отчетный период организация работала совместно с Экологическим комитетом Австралийской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций в рамках специального проекта по оценке роли перенаселения.
During the reporting period, the organization worked with the Environmental Committee of the United Nations Association of Australia on a special project addressing the role of overpopulation.

44. В ответ на запрос Консультативному комитету была представлена обновленная информация о принятых мерах по сокращению экологических последствий деятельности Миссии после создания в 2008 году Экологического комитета ИМООНТ.
44. Upon request, the Advisory Committee was provided with an update of the measures implemented to mitigate the environmental impact of the Mission since the establishment of the UNMIT Environmental Committee in 2008.

18. Что касается инициатив по повышению экологичности деятельности Организации Объединенных Наций, то Миссия сформировала Экологический комитет, благодаря работе которого было прекращено использование пластиковых пакетов в аптеке и военном магазине Миссии.
18. With respect to the initiatives for the "greening" of the United Nations, the Mission formed an Environmental Committee and through its work eliminated the use of plastic bags in its pharmacy and commissary.

Она проиллюстрировала, каким образом информационный портал, созданный ею с помощью других НПО, выполняет функции механизма по улучшению доступа к информации и укреплению экологической демократии, например путем публикации исходящих от правительства предложений представителям гражданского общества войти в состав экологического комитета.
It demonstrated how the information portal it had created with other NGOs served as a tool improving access to information and environmental democracy, e.g. by publishing an invitation from the Government to civil society representatives to join in an environmental committee.