Translation for "эквити" to english

Эквити

• equity

Translation examples

equity

<<Глоубал инститьюшинал эквити груп>> (1993 - 1994 годы)
Global Institutional Equity Group (1993-1994)

Член консультативного совета компании <<Блэкстоун прайвит эквити груп>>
Member of the Advisory Board of the Blackstone Private Equity Group

Член Консультативного совета компании <<Блэкстоун прайвет эквити груп>>
Member, Advisory Board, Blackstone Private Equity Group.

Группа обратилась к «Эквити банку» с просьбой предоставить дополнительную информацию.
The Group has contacted Equity Bank for further details.

Главное административное должностное лицо компании <<АКСА Прайвет Эквити>>, с 1996 года по настоящее время
Chief Executive Officer, AXA Private Equity, 1996 to present

В ходе сообщения был представлен кандидат на ведущего инвестора и менеджера инвестиционного фонда − "НБГИ прайвит эквити".
Candidate lead investor and investment fund manager - NBGI Private Equity - has been introduced as part of the presentation.

Совсем недавно в Кении мобильная служба перевода денег <<м-Песа>> заключила партнерское соглашение с <<Эквити банк>> на открытие сберегательных счетов под названием <<м-Кешо>>.
Most recently, the m-Pesa mobile money transfer service in Kenya partnered with Equity Bank to provide savings services, called m-Kesho.

20. Г-н Питер Макау, представляющий "Эквити бэнк", Кения, рассказал об истории и деятельности банка, пояснив, что его цель заключается в предоставлении доступа к финансированию для малоимущих граждан.
Mr. Peter Makau, Equity Bank, Kenya, gave an outline of the history and operation of the bank, explaining that it aimed to promote access to finance for poorer people.

Он генеральный директор "Хэрольд Эквити".
He's the CEO of Herald Equity.

- Я позвонил в "Лондон Эквити Трейдинг".
- I called London Equity Trading.

Кейс Эквити хочет охмурить тебя.
Case Equity is going to pitch you.

Это главный совладелец группы Кенмейр Эквити.
He's the Principal owner of Kenmare Equity Group.

Маннингема, Митчелла Маннингема, моего дружка из Кейс Эквити.
Manningham, Mitchell Manningham, my Case Equity guy.

В то время, как вы работали на "Хэрольд Эквити".
While you were working at Herald Equity.

Объединение финансистов под названием "Инсинал Эквити" выкупила их долги.
A consortium of financiers called Encinal Equity has purchased their debt.

А теперь давайте поаплодируем совету директоров "Хэрольд Эквити".
Now let's give a big hand to the board of directors of Herald Equity.

И как раз сегодня "Инсинал Эквити" завершило покупку долга Локхарт/Гарднер.
And just today, Encinal Equity completed their purchase of Lockhart/Gardner debt.

Спасибо вам, акционеры, за помощь компании "Хэрольд Эквити" на пути в будущее.
Thank you, stockholders, for helping Herald Equity look to the future.

Был еще один просроченный членский билет, тоже актерского союза – “Эквити”, то есть “Объединения работников драматического театра”.
Also an outdated membership card in the third actors’ union, Equity, the union for performers in legitimate theater.

Деймон немного подумал, а затем нашел номер «Эквити» – актерского союза, в котором Мелани обязательно должна быть зарегистрирована.
He thought for a moment, then looked up the number of Equity, the actor’s union.