Translation for "эвентуальный" to english

Эвентуальный

adjective

• eventual

Translation examples

eventual adjective

Тем не менее ясно, что это богатая арена для дискуссий, да и для эвентуальных переговоров.
However, it is clear that this is an area that is rich for discussion - and for eventual negotiation.

Мы готовы выслушать ваши комментарии и собрать ваши эвентуальные соображения.
We are open to listen to your comments and to collect your eventual suggestions.

Такие дискуссии имели кардинальное значение для эвентуального успеха этих переговоров.
Those discussions were crucial to the eventual success of those negotiations.

Это проект решения шести председателей, представленный Конференции для рассмотрения и эвентуального принятия.
It is a draft decision of the six Presidents, presented to the Conference for its consideration and eventual adoption.

44. МД являют собой трамплин для эвентуального правового режима, и как таковые их не следует обходить.
44. CBMs are a stepping-stone to an eventual legal mechanism and as such they should not be skipped.

Они могут также показать сторонам те выгоды, какие мог бы дать эвентуальный договор.
They can also show parties the benefits that an eventual treaty could provide.

Что касается возможных элементов эвентуального договора, то хотели бы поделиться некоторыми соображениями на этот счет.
We would like to share a number of observations concerning the possible elements of an eventual treaty.

Группа вынесла бы рекомендации о возможных аспектах, которые могли бы способствовать эвентуальному договору.
The group would make recommendations on possible aspects which could contribute to an eventual treaty.

Мы считаем, что это важное послание миру в русле эвентуальной ликвидации всего ядерного оружия.
We believe it is an important message to the world towards the eventual elimination of all nuclear weapons.

Ядерное разоружение охватывает эвентуальную ликвидацию ядерного оружия, в чьих бы руках оно ни находилось.
Nuclear disarmament encompasses the eventual elimination of nuclear weapons no matter in whose hands they are held.

Во-первых, история, которая выходит к нам изнутри этой замкнутой петли, может не иметь никакого отношения к тому эвентуальному исходу событий, который нам желателен.
History reaching us inside this loop may not bear any relationship to the eventual outcome we seek, for one thing.