Translation for "шляпы от солнца" to english

Шляпы от солнца

• sun hats
• hats from the sun

Translation examples

sun hats

- У них красивые шляпы от солнца.
- They have these beautiful sun hats.

На нем была та самая сплетенная из соломы шляпа от солнца, которую он носил в Гедросии.
He had on the same old sun-hat he used to wear in Gedrosia.

Теперь Уильям и Пруденс лежали рядом, на спине, в надвинутых на глаза одинаковых соломенных шляпах - тропическое солнце пекло нещадно.
William and Prudence rolled apart and lay on their backs, sun hats tilted over their noses, shading their eyes from the brilliant equatorial sun.

Всадник, чье лицо было едва видно из-под его широкой шляпы от солнца, махнул весело, поднимая один из двух мешков с огненным камнем к себе, и с нетерпением присоединился к остальным новичкам.
The rider, his face barely visible under his wide sun hat, waved cheerfully, hefting one of the two firestone sacks at his side, and eagerly joined the rest of the weyrlings.

Осенью и поздней весной можно было наткнуться на группу пожилых людей в различных живописных местах кампуса. Они повсюду расставляли свои здоровенные мольберты и непременно надевали шляпы от солнца и красные ветровки в тон.
In the fall and then again in late spring, you could see a group of older people in different scenic spots around the campus, with their huge painting boards out and all of them wearing sun hats and matching red Windbreakers.