Translation for "школьные экзамены" to english

Школьные экзамены

• school exams

Translation examples

school exams

В прошлом году по завершении учебного года не были организованы школьные экзамены, в результате чего судьба более чем 70 000 детей осталась в неопределенном состоянии.
School exams marking the end of last year's school year have not been organized leaving over 70,000 children in limbo.

Например, успешно сдали школьные экзамены 72 процента женщин, тогда как среди мужчин этот показатель составил лишь 64 процента.
For example, 72 per cent of all females who took the final intermediate school exam passed, compared with only 64 per cent of their male counterparts.

"Иногда нам приходится выбирать между платой за школьные экзамены, копирование документов или выполнение некоторых других требований школы и нашей ежедневной порцией маисовых лепешек". (Мать, живущая в маргинальной общине в г.
A mother living in a marginal community of Guatemala City stated that sometimes they had to choose between paying for school exams, a photocopy or some other school requirements instead of the daily tortillas.

я неправильные вопросы задаю? нежели обычные школьные экзамены.
Are you saying that I write weird problems? More than that, I think she determined that the problems should be more like SAT exams would be more helpful than regular school exams.

— Э-э… — Йоко пришлось на минутку задуматься, вытаскивая из памяти хронологические таблицы, которые она заучивала на школьные экзамены, — Думаю, двадцатый год Шова.
"Um . Youko had to think about it for a minute, digging out of her memory the chronological tables she'd memorized for her high school exams. "Showa 20, I think."