Translation for "школа медицины" to english

Школа медицины

• school of medicine

Translation examples

school of medicine

Количество учащихся в Школе медицины в Оротте
Enrolment at Orotta School of Medicine

Школа медицины Университета штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки
University of Connecticut School of Medicine, United States of America

В настоящее время прилагаются усилия по стимулированию женщин к поступлению в различные медицинские колледжи и школу медицины.
Efforts are underway to enroll women in the various health sciences colleges and the school of medicine.

Следует отметить, что Школа медицины в Ороте недавно объявила о первом наборе учащихся для обучения врачебным специальностям.
It is to be noted that the Orota School of Medicine has inaugurated the first commencement of medical doctors.

Увеличение числа проживающих в Фиджи выпускников Школы медицины Фиджи (ШМФ) с 40 до 50 человек в год.
Increased Fiji resident medical graduates from the Fiji School of Medicine from 40 to 50 per year.

В конце одного лишь 2012 года Оротская школа медицины в Асмаре выпустила 56 дипломированных врачей.
At the end of 2012 alone some 56 medical doctors graduated from the Orotta School of Medicine in Asmara.

Около 2000 студентов из Латинской Америки и стран Карибского бассейна учатся на врачей в Латиноамериканской школе медицины.
Some 2,000 students from Latin America and the Caribbean are studying to become doctors in the Latin American School of Medicine.

В 2008 году слушателями Латиноамериканской школы медицины являлись 20 579 человек, 77% которых составляли женщины.
In 2008, the Latin American School of Medicine had 20,579 registered students, of whom 77 per cent were women.

Из 30 студентов, получающих медицинское образование в Фиджийской школе медицины и в институтах в Новой Зеландии, женщины составляют 55 процентов.
Of the 30 students doing medical training at the Fiji School of Medicine and in institutions in New Zealand, 55% are females.

Орфила, декан парижской Школы Медицины,
Orfila, Dean of the Paris School of Medicine,

Как только расследование завершится, тело профессора Ричардсона будет перевезено обратно в Школу медицины.
As soon as our investigation is complete, Professor Richardson's body will be transported back to the School of Medicine.

Вот так, тоскуя по теплу и удобствам моего родного края – у англичан есть название «ностальгия» для этой болезни, которая, считают они, есть следствие нарушения равновесия, вызванного непривычностью окружающего, – я продолжил мой путь в раздражении и страданиях, пока не прибыл в Лейден, где посещал школу медицины как человек благородного сословия.
So, sick for the warmth and comfort of my native land—the English have the word nostalgia for this illness, which they believe is due to the imbalance caused by an unfamiliar environment—I continued on my way, ill-tempered and miserable, until I reached Leiden, where I attended the school of medicine as a gentleman.