Translation for "школа где" to english

Школа где

• school where

Translation examples

school where

Школы, где преподавание ведется на ирландском языке.
Schools where tuition is through the medium of Irish.

Школы, где преподаются языки меньшинств, и количество учеников,
Schools where a minority language is taught and the number of

Школ, где словаки могли бы учить венгерский язык, нет.
There were no schools where Slovaks could learn Hungarian.

В стране имеются школы, где преподавание ведется на арабском языке.
The State has schools where Arabic is the language of instruction.

- начальные школы и средние школы младшего (обязательного) учебного цикла с преподаванием только на словенском языке;
Primary schools and lower secondary (compulsory) schools where teaching is entirely in Slovenian;

Кроме того, некоторые районы страны остро нуждаются в школах, а в существующих школах не хватает преподавателей.
Some parts of the country are in dire need of schools; where schools exist, there are no teachers.

Некоторые из них просят перевести их в другие школы, где их не знают.
Some of them ask for transfers to other schools where they are not known.

К школе, где её нашли.
To the school where she was found.

Есть школа где ему могут помочь.
There's a school where he'll get help.

А эта частная школа, где она?
So this private school, where is it?

Завтра после школы. Где красный буй.
Tomorrow after school, where the red buoy is.

Я слышал, в школе, где я преподаю.
I have, at school, where I teach.

Я звонила в школу, где он преподавал...
I called the school where he taught...

Я позвонил в школы, где он работал.
I made calls to the schools where he worked.

Он был директором школы, где я преподавала.
He was headmaster of the school where I taught.

Вы бы видели школу, где я была.
You should have seen the school where I am.

Англиканская школа, где 60% учеников - мусульмане.
A C of E school where 60% of the kids are Muslim.

Общество может облегчать приобретение этих знаний учреждением в каждом приходе или округе небольшой школы, где дети могли бы обучаться за столь умеренную плату, которая была бы посильна даже для рядового поденщика;
The public can facilitate this acquisition by establishing in every parish or district a little school, where children may be taught for a reward so moderate that even a common labourer may afford it;

— Очень хорошо, — с глубокой обидой объявила профессор Трелони. — Если вы не желаете изгнать отсюда этого узурпатора, эту клячу, значит, так тому и быть… Возможно, мне удастся найти школу, где лучше оценят мои дарования…
“Very well,” said Professor Trelawney, in a deeply wounded voice. “If you will not banish the usurping nag, so be it… Perhaps I shall find a school where my talents are better appreciated…”

— Ну, не стану притворяться, некоторое отвращение мне это внушает, — ответил Дамблдор. — И, признаюсь, я немного удивлен тем, что Драко пригласил именно вас в школу, где проживают его друзья…
“Well, I cannot pretend it does not disgust me a little,” said Dumbledore. “And, yes, I am a little shocked that Draco here invited you, of all people, into the school where his friends live…”

Посмотришь школу, где учится Дэвид.
See the school where David goes.

– Да, я живу в школе, где преподаю.
“Yes,” she said. “I live at the school where I teach.”

Если они могут проникнуть в школу, где мы учим детей верить…
If they can get into the schools, where we train the youth to believe...

школа, где его друзей-крестьян обучали знать свое место!
the school where his friends the laborers were taught their place!

А вот в школе, где от него все равно никуда не деться, стану вести себя как обычно.
At school, where I can’t avoid him, I’ll be normal.

Шакила поговорила с администрацией сельской школы, где работает.
Shakila had made enquiries at the village school where she worked.