Translation for "шифон" to english

Шифон

noun

• chiffon

Translation examples

chiffon noun

Тонкий сиреневый шифон.
A subtle mauve chiffon.

Одеть шифон на барбекю?
Chiffon at a barbecue?

Радужные бусины и лавандовый шифон.
Iridescent beads and lavender chiffon.

Это шифон или джерси?
Is it chiffon or is it jersey?

Я склоняюсь к гофрированному шифону
I'm leaning towards the crinkle chiffon.

В платье из синего атласа и кремового шифона.
Blue satin, creme chiffon.

Что нельзя сказать о шифоне его Матери.
Unfortunately for his mother, chiffon was not.

Я шью себе черное неглиже из шифона.
I'm making myself a black chiffon negligee.

Тут у нас замечательное платье из шифона.
So we have this absolutely delightful chiffon piece.

Почему бы тебе не надеть то платье из шифона с цветочками?
Why don't you wear your flowered chiffon?

Миссис Уилсон еще раньше успела переодеться – на ней теперь был очень нарядный туалет из кремового шифона, шелестевший, когда она расхаживала по комнате.
Mrs. Wilson had changed her costume some time before and was now attired in an elaborate afternoon dress of cream colored chiffon, which gave out a continual rustle as she swept about the room.

– У меня халат из золотистого шифона.
it is corn-coloured chiffon.

Мимо него проскочила одна из близняшек – Сьюзен, вся в шифоне.
A twin flew by--Susan, in chiffon.

На ней, конечно, платье из шифона и шляпа с большими полями».
I know she wears chiffon and big hats.

— Ведь в тот вечер на вас было платье из зеленого шифона.
You wore, I understand, a green chiffon dress that evening, Mademoiselle.

Побежал вверх по шифону и через мгновение охватил ее всю.
It raced up the chiffon of her dress and within an instant she was engulfed.

Белые платья из шифона, расшитые бисером. День свадьбы.
White dresses with chiffon and beads. Her wedding day.

Крой на одно плечо, черный шифон, усыпанный стразами.
It was off the shoulder, black chiffon scattered with non-precious gemstones.

Жанна принесла изысканный пеньюар из шифона, отделанный горностаем.
Jeanne brought the peignoir, an exquisite wisp of corn-coloured chiffon and ermine.

Прекрасные силуэты в шифоне, кружевах, шелке и сатине, шелестящие вокруг.
Beautiful shadows rustled about in chiffon, lace, silk, satin.