Translation for "широкое участие" to english

Широкое участие

• wide participation
• participatory

Translation examples

wide participation

- Процесс разработки программы предусматривает широкое участие всех заинтересованных сторон.
Program development process includes wide participation of all stakeholders.

Отличительной особенностью этой Конференции было широкое участие в ее работе представителей гражданского общества.
The Conference was particularly notable for the wide participation of representatives of civil society.

УВКПЧ продолжает стимулировать широкое участие граждан из этих государств-членов.
OHCHR continues to encourage wide participation of nationals of these Member States.

Обеспечение широкого участия в этой программе профессиональной подготовки за счет распространения информации об этой программе.
:: To ensure wide participation in this training programme by distributing information on the programme.

b) урегулирование конфликтов: широкое участие в планировании неизбежно порождает конфликты.
(b) Conflict management: wide participation in planning invites inevitable conflicts.

Он отметил необходимость широкого участия государств-членов и представителей коренных народов.
He noted that there was a need for wide participation by member States and indigenous representatives.

participatory

Процесс, предусматривающий широкое участие
Highly participatory process

Основанное на широком участии управление
Participatory governance and citizens' engagement in

Разработка законов на основе широкого участия
Participatory development of rules:

Он должен быть транспарентным и открытым для широкого участия.
It should be transparent and participatory.